{"id":39716,"date":"2025-09-16T11:00:04","date_gmt":"2025-09-16T09:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/e4impact.org\/?page_id=39716"},"modified":"2026-02-03T17:03:14","modified_gmt":"2026-02-03T16:03:14","slug":"circular-labour-migration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e4impact.org\/it\/circular-labour-migration\/","title":{"rendered":"Circular Labour Migration"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756821032068{padding-right: 60px !important;padding-left: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;]<div data-id=\"mpc_icon_column-426a86ed52a8f9e\" class=\"mpc-icon-column mpc-init mpc-parent-hover mpc-transition mpc-icon-column--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-icon-column__content-wrap\"><div class=\"mpc-icon-column__content\"><h3 class=\"mpc-icon-column__heading mpc-transition\">COS'\u00c9<\/h3><div data-id=\"mpc_divider-176a86ed52a8fdf\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-icon-column__description mpc-transition\"><p>Nel 2023 E4Impact ha riconosciuto la <strong>Circular Labour Migration (CLM)<\/strong> dall\u2019Africa all\u2019Italia come un tema di grande valore sociale ed economico, tanto per l\u2019Italia quanto per i Paesi africani. Alla base vi \u00e8 un principio fondamentale: questo processo deve essere gestito con <strong>attenzione<\/strong>, <strong>trasparenza<\/strong> e <strong>rispetto<\/strong> per la dignit\u00e0 delle persone coinvolte.<\/p>\n<p>Da qui nasce il concetto di <em>Dignified Labour Migration<\/em>, che nel modello della Circular Labour Migration (CLM) trova una concreta applicazione: un <strong>flusso di lavoratori che si spostano dall\u2019Africa all\u2019Italia in maniera regolare e programmata<\/strong>, <strong>trovano occupazione qualificata<\/strong>,<strong> acquisiscono nuove competenze<\/strong> e, successivamente, possono rientrare nei propri Paesi d\u2019origine portando con s\u00e9 un patrimonio di esperienze, competenze e risorse utili allo sviluppo locale. Al loro ritorno, questi lavoratori hanno l\u2019opportunit\u00e0 di diventare a loro volta imprenditori, beneficiando non solo delle competenze acquisite, ma anche del continuo collegamento con la rete imprenditoriale di E4Impact, che ne sostiene la crescita nei propri territori.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756824723792{padding-right: 60px !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;39868&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756825820062{padding-left: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;39752&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756826244922{padding-right: 60px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;]<div data-id=\"mpc_icon_column-226a86ed52a910b\" class=\"mpc-icon-column mpc-init mpc-parent-hover mpc-transition mpc-icon-column--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-icon-column__content-wrap\"><div class=\"mpc-icon-column__content\"><h3 class=\"mpc-icon-column__heading mpc-transition\">SOLUZIONE WIN-WIN<\/h3><div data-id=\"mpc_divider-946a86ed52a913a\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-icon-column__description mpc-transition\"><p>La CLM risponde a due esigenze complementari:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Per i giovani africani<\/strong><br \/>\nOffre l\u2019opportunit\u00e0 di accedere a un lavoro dignitoso e a percorsi di crescita professionale. I governi africani vedono in questa mobilit\u00e0 un\u2019opportunit\u00e0 positiva: lo sviluppo dell\u2019economia locale resta una priorit\u00e0, ma non basta a garantire lavoro a tutti i giovani che ogni anno entrano nel mercato del lavoro. La migrazione, se dignitosa e ben organizzata, diventa quindi un processo non solo inevitabile ma auspicabile.<\/li>\n<li><strong>Per l\u2019Italia e le imprese italiane<\/strong><br \/>\nL\u2019ingresso regolare e sostenibile di lavoratori qualificati \u00e8 una risorsa essenziale per un sistema economico che soffre la carenza di personale in settori strategici: sanit\u00e0, agricoltura, turismo e ristorazione, logistica, infrastrutture ed edilizia, digital economy. Grazie alla CLM, le imprese possono contare su manodopera preparata e motivata, mentre il Paese trova risposta al problema demografico e alla sostenibilit\u00e0 del sistema pensionistico.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1756821663882{padding-right: 60px !important;padding-left: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;]<div data-id=\"mpc_icon_column-806a86ed52a924e\" class=\"mpc-icon-column mpc-init mpc-parent-hover mpc-transition mpc-icon-column--style_1 mpc-align--center \" ><div class=\"mpc-icon-column__content-wrap\"><div class=\"mpc-icon-column__content\"><h3 class=\"mpc-icon-column__heading mpc-transition\">STEP DELLA CLM<\/h3><div data-id=\"mpc_divider-536a86ed52a927b\" class=\"mpc-divider-wrap\"><div class=\"mpc-divider mpc-init mpc-align--center mpc-disable--left \" ><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--left\"><span><\/span><\/div><div class=\"mpc-divider__line mpc-side--right\"><span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mpc-icon-column__description mpc-transition\"><p>Un\u2019azione coordinata di CLM richiede strumenti concreti e strutturati:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Formazione pre-partenza<\/strong>: corsi di lingua e cultura italiana nei Paesi di origine per garantire l\u2019integrazione.<\/li>\n<li><strong>Integrazione lavorativa<\/strong>: accompagnamento all\u2019ingresso nelle aziende italiane, garantendo il rispetto dei diritti previsti dalla legge.<\/li>\n<li><strong>Monitoraggio e supporto continuo<\/strong>: meccanismi di tutela per assicurare condizioni di lavoro dignitose e il pieno rispetto dei diritti umani.<\/li>\n<li><strong>Valorizzazione del rientro<\/strong>: programmi che favoriscono il ritorno nei Paesi di origine con nuove competenze, investimenti e reti di contatto.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][vc_column_text]La Circular Labour Migration \u00e8 pi\u00f9 di un flusso di persone: \u00e8 un ponte di sviluppo reciproco. Permette ai migranti di crescere professionalmente e contribuire al benessere delle famiglie e delle comunit\u00e0 d\u2019origine; sostiene le imprese italiane con forza lavoro qualificata; offre ai lavoratori rientrati la possibilit\u00e0 di avviare attivit\u00e0 imprenditoriali nei propri Paesi, restando connessi alla rete di E4Impact e rafforza i legami economici, sociali e culturali tra Italia e Africa.<\/p>\n<p>Scopri di pi\u00f9 sulla brochure dedicata:<\/p>\n<div id=\"dflip_post_meta_box_shortcode\" class=\"postbox \">\n<div class=\"inside\">\n<div class=\"dflip-tabs normal-tabs\">\n<div id=\"dflip-tab-content-normal\" class=\"dflip-tab-content dflip-active\"><code><div class=\"_df_book df-lite\" id=\"df_39768\"  data-title=\"circular-labour-migration\" _slug=\"circular-labour-migration\" wpoptions=\"true\" thumbtype=\"bg\" ><p class=\"df-raw-loading\">Please wait while flipbook is loading. For more related info, FAQs and issues please refer to <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/3d-flipbook-dflip-lite\/#installation\">DearFlip WordPress Flipbook Plugin Help<\/a> documentation.<\/p><\/div><script class=\"df-shortcode-script\" type=\"application\/javascript\">window.option_df_39768 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"pageMode\":\"1\",\"source\":\"https:\\\/\\\/e4impact.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/1-E4-CLM-Circular-Labour-Migration-IT-251212.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/code><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"submitdiv\" class=\"postbox \">\n<div class=\"postbox-header\">\n<div class=\"handle-actions hide-if-no-js\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Contatta il nostro team per ottenere pi\u00f9 informazioni:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:maurizia.rota@e4impact.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maurizia.rota@e4impact.org<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756821032068{padding-right: 60px !important;padding-left: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756824723792{padding-right: 60px !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;39868&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756825820062{padding-left: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;39752&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1756826244922{padding-right: 60px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;150px&#8221; el_class=&#8221;sidebysidespacer&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1756821663882{padding-right: 60px !important;padding-left: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_empty_space<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39716","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39716"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41386,"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39716\/revisions\/41386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e4impact.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}